Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Oldřich Hajlich - Rory Culkin (Sam Merrick), Pavel Vondrák - Ryan Kelley (Clyde), Martin Písařík - Scott Mechlowicz (Marty Blank), Michal Michálek - Trevor Morgan (Rocky Merrick), Jan Škvor - Josh Peck (George Tooney), Anna Suchánková - Carly Schroeder (Millie), Radek Kuchař - Branden Williams (Kile), Vojtěch Kotek - Heath Lourwood (Jasper), Bohdan Tůma - Michael Fisher-Welsh (pan Levinworth), Kaz Garas (detektiv Wright), (hlas z TV), Bohuslav Kalva - Shelly Lipkin (pan Merrick), Hagai Shaham (policejní důstojník), Veronika Bandyová - (hlas z vysílačky), Zdeněk Mahdal - (titulky)
Překlad: Martin Koudelka
Zvuk: Michal Zatloukal - studio Pro-Time
Dialogy a režie českého znění: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska pro Hollywood Classic v roce 2005